El éxito de un programa LOTO depende de que cada persona conozca y respete su rol específico. OSHA 1910.147 y las mejores prácticas definen tres categorías de personal:

1. Trabajador Autorizado:

Personal capacitado y certificado para realizar procedimientos de bloqueo y etiquetado.
Conoce los tipos de energía peligrosa, métodos de aislamiento y magnitud de la energía.
Es el único que puede colocar y retirar sus propios dispositivos LOTO.
Ejecuta la verificación de energía cero antes de iniciar el trabajo.
Ejemplos: técnicos de mantenimiento, electricistas, mecánicos especializados.

2. Trabajador Afectado:

Personal cuyas funciones requieren operar o usar equipos donde se aplicará LOTO.
No realiza bloqueos, pero debe ser informado cuando el equipo estará bloqueado.
Debe reconocer dispositivos LOTO y comprender que nunca debe intentar operar equipo bloqueado.
Ejemplos: operadores de producción, supervisores de línea, personal de calidad.

3. Otro Personal (Todo el demás personal):

Trabajadores cuyas funciones se realizan en áreas donde se aplican procedimientos LOTO.
Deben reconocer dispositivos LOTO y comprender su propósito y prohibición de interferencia.
No deben intentar arrancar, energizar o usar equipos con LOTO aplicado.

Regla de oro: Solo el trabajador autorizado que colocó un candado puede retirarlo. Existe un procedimiento de emergencia para remoción excepcional, pero requiere autorización formal y verificación de que el trabajador original no está en riesgo.

Rol	Puede bloquear	Puede operar equipo bloqueado	Puede retirar bloqueo ajeno
Autorizado	Sí (solo su candado)	No	No (salvo procedimiento emergencia)
Afectado	No	No	No
Otro personal	No	No	No